Théorie des droits de la propriété et allocation des ressources rares dans le système socialiste autogestionnaire

Résumé En Fr

The Theory of Property Rights and Allocation of Rare Resources in the Socialist Self-Management System. Legislation governing property rights in the socialist self-management system is such that it affects the manner in which workers choose to dispose of their share of the profits incumbent from the firm's profit sharing fund. A worker prefers to receive his share of the profits in the form of personal remuneration, eventually depositing it in his bank account, rather than to participate in the firm's collective investments. It seems, however, that central authority, invested with the interests of the society at large, can to a certain degree keep this tendency in check through the use of politico-economic instruments, such as monetary and fiscal policies. Results show that the institutional environment of economic activity affects the behavior of the parties concerned when the latter are seeking to maximize the benefits obtainable within the existing institutional structures, in so far as the mechanisms controlling economic power can be regulated. It may therefore be affirmed that an analysis of economic systems should include the policy governing property rights. Starting from a unique concept it is possible to understand and explain the real functioning of economic systems based on political and social differences.

La structure des droits de la propriété dans le système socialiste autogestionnaire entraîne un certain nombre de conséquences au niveau du comportement des travailleurs quant à l'affectation du «profit» de leur entreprise. Il est en effet possible de mettre en évidence une tendance de leur part à préférer affecter leur «profit» aux rémunérations individuelles, et éventuellement aux placements bancaires individuels, plutôt qu'à l'autofinancement des investissements collectifs de leur entreprise. Par ailleurs, il semble que les autorités centrales, dépositaires de l'intérêt de la société globale, peuvent dans une certaine mesure infléchir cette tendance en utilisant les instruments de politique économique dont elles disposent, et en • particulier, les politiques monétaire et fiscale. Ces résultats montrent que l'environnement institutionnel de l'activité économique affecte le comportement des agents, dans la mesure où il règle les mécanismes de répartition du pouvoir économique au sein de la société, et où les agents cherchent à profiter au mieux des structures institutionnelles existantes. Ils permettent donc de mettre en évidence les possibilités analytiques offertes par la théorie des droits de la propriété dans l'analyse des systèmes économiques. Ainsi, à partir d'un concept unique, est-il possible d'appréhender et d'expliquer le fonctionnement réel de systèmes économiques reposant sur des bases politiques et sociales différentes.