La Conférence consultative politique du peuple chinois

Résumé En Fr

The Consultative Political Conference of the Chinese People. The Consultative Political Conference of the Chinese People (CP.C.C.P.) is a special organization used by the "United Front" to mobilise all those elements prepared to contribute to the building of a new society. Having fulfilled the function of a National Assembly during the first years of the regime, the Conference continued to play an important part in political life after the creation of the Constitution of 1954. Dormant during the cultural revolution, it made a spectacular comeback in the Spring of 1978. Its purpose was to give a voice to such categories of persons not as yet Marxist-aligned, or those existing on the fringes of the urban and peasant proletariat, and to mobilise them accordingly. The C.P.C.C.P. is in effect strictly controlled by the communist party: In its capacity as an instrument of integration, socialization and liaison with the exterior, it figures as an important strategical weapon in the armoury of the Chinese rulers.

La Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois (C.C.P.P.C.) est une institution originale, organe du « Front Uni » qui rassemble toutes les forces disposées à contribuer à l'édification d'une nouvelle société. Après avoir joué le rôle d'une Assemblée Nationale dans les premières années du régime, la Conférence avait continué à tenir une place importante dans la vie politique au lendemain de l'élaboration de la Constitution de 1954. Mise en sommeil pendant la Révolution Culturelle, elle est réapparue avec éclat au printemps de 1978. Destinée à favoriser l'expression des catégories sociales non acquises au marxisme ou situées sur les franges du prolétariat ouvrier et paysan et à les mobiliser, la C.C.P.P.C. est en fait étroitement contrôlée par le parti communiste. Dans la mesure où elle est un instrument d'intégration, de socialisation et de liaison avec l'extérieur, elle apparaît comme un rouage capital dans la stratégie des dirigeants chinois.