Planification et régulation dans les économies socialistes : pour une théorie de la valeur comptable

Résumé En Fr

Planning and Control in the Socialist Economies: a Theory of Accounting Value. Starting from the general proposition that the Soviet type economy is one characterised by a system of accounting value, i.e. by a set of norms aimed at ensuring external control over the behaviour of units organised in a hierarchical structure of dependence, the article attempts to show what are the essential relationships underpinning the Soviet type of organisation and its concomitant method of evaluation, and also to relate analytically the actual degrees of autonomy and subordination of the units of production. The models of the Soviet economy, as a command or pluralist economy, are then seen as inadequate, while the second economy becomes an informal connterpart closely interwoven with the pattern of formal economic activity.

En considérant d'une façon très générale, que le type de l'économie soviétique peut être caractérisé par le système de la valeur comptable, c'est-à-dire par un ensemble de normes visant à assurer un contrôle externe sur le comportement d'unités organisées dans une structure de dépendance hiérarchique, l'article tente de montrer quels rapports nécessaires entretiennent la forme d'organisation soviétique et le mode d'évaluation correspondant et il essaie d'intégrer analytiquement l'autonomie réelle et la subordination réelle des unités. Les modèles de l'économie soviétique comme économie de commandement ou comme économie pluraliste apparaissent dès lors inadéquats tandis que l'économie seconde devient le double informel, intrinsèquement lié à toute activité formelle.