1996
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Jirí Večerník, « Anciennes et nouvelles inégalités économiques : le cas tchèque », Revue d'études comparatives Est-Ouest, ID : 10.3406/receo.1996.2775
Durant la période de transition, la question des inégalités économiques prend, pour diverses raisons, une importance et un sens nouveaux. Nombreux sont ceux pour qui la réforme économique engendre de considérables difficultés financières, voire la pauvreté. En même temps, la privatisation, la restitution des biens et 1' entrepreneurial privé créent de la richesse ; ils remettent ainsi en cause l'option antérieure de "prétendue égalité" et posent la question de leur légitimité. Dans les conditions de liberté politique nouvellement acquises, le problème de l'inégalité peut être ouvertement discuté et un traitement politique lui être réservé. Dans cet article, l'on entend analyser les racines de la situation actuelle et inventorier les changements récents tels qu'ils transparaissent des diverses manifestations du phénomène de l'inégalité. La première partie concerne l'héritage de la société communiste, laquelle combinait égalité et privilèges. La seconde se rapporte à l'ordre du marché qu'il faut concevoir plus largement qu'un système fondamentalement homogène, qui se contenterait de remplacer une égalité inéquitable par une inégalité équitable. La troisième partie est consacrée aux nouvelles sources de richesse et de pauvreté et à leur impact sur la société. Enfin, on comparera les changements objectivement survenus en matière d'inégalité économique et la perception que les gens en ont. On recensera pour conclure la situation et les problèmes spécifiques de la République tchèque par rapport aux autres pays de l'Europe centrale et orientale.