Sécession politique, désintégration commerciale et euroisation des pays en transition : le cas du Monténégro

Résumé En Fr

The transition process has been accompanied by the emergence of numerous new countries seeking full independence, the most recent case being the separation between Montenegro and Serbia, as the former has adopted as its official currency the German mark, which has replaced the Yugoslav dinar, still circulating in Serbia. How has this change occurred? and what are the macroeconomic and institutional consequences of the disintegration of trade and currency ? After dealing with these questions, classical theories about customs unions and the optimum currency area are used to analyse this process. A recent development in the theory of monetary unions may better explain the present euro-isation of Montenegro. Accordingly, the adoption of an international currency by small countries strongly stimulates trade and growth.

La transition engagée en 1990 s'est traduite par un processus de sécession conduisant à l'apparition de nombreux pays nouveaux. Le dernier avatar de la transition- sécession semble intervenir actuellement en République Fédérale de Yougoslavie, avec la séparation entre la Serbie et le Monténégro, qui a pris jusqu'à présent la forme de l'adoption du deutschemark comme monnaie officielle par le Monténégro à la place du dinar yougoslave qui continue à circuler en Serbie. La première partie de l'article explique comment cette transformation a été effectuée et quelles sont les conséquences macroéconomiques et institutionnelles de la désintégration commerciale et monétaire des pays concernés. La seconde partie tente d'analyser le mouvement de désintégration au moyen des théories classiques des unions douanières et des zones monétaires optimales. Elle montre que le processus d'euroisation en cours au Monténégro répond plutôt aux développements récents de la théorie des unions monétaires, selon laquelle l'adoption d'une monnaie internationale par de petits pays est un facteur puissant de renforcement du commerce et de la croissance.