1967
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Pierre Chantraine, « À propos de mycénien dekutuwoko », Revue des Études Grecques, ID : 10.3406/reg.1967.3915
On a l'habitude de transcrire le mycénien dekutuwoko δικτυϝόργός, fabriquant de filets, ce qui est plausible. La principale difficulté consiste dans la transcription de e par iota, qui n'est admissible que pour de rares mots d'emprunt. Il est plus naturel de poser un thème δεικτυ- : cela supprime cette difficulté et s'accorde avec le vocalisme ancien des thèmes en -τυς, cf. κλειτύς.