Blüher, Wyneken et l'invention de la Jugendbewegung

Résumé De Fr

Blüher, Wyneken und die Erfindung der Jugendbewegung (F) Zu Beginn der 1910er Jahre haben das von Hans Blüher herausgegebene Buch zur Geschichte des Wandervogels sowie die Schriften Gustav Wynekens, die der Bewegung nahe legten, sich ihrer Bedeutung bewusst zu werden und auf kulturellem Gebiet höhere Ansprüche zu setzen, eine Wende in der Geschichte der deutschen Jugendbewegungen bewirkt. Der Wandervogel war nicht bereit, sich im vorgehaltenen Spiegel wieder zu erkennen, sondern hat im Gegenteil die Lehrmeister abgewiesen. Dennoch haben deren Schriften und die daran entfachten Diskussionen ein großes Echo gefunden und eine Bewusstwerdung zur Folge gehabt, die den Anfang der Jugendbewegung markiert, und zwar als Bewegung der deutschen Jugend insgesamt über die künstlichen Bruchlinien und Rivalitäten zwischen Zirkeln, Gruppen und Gruppierungen hinweg. Meine Untersuchung möchte die Umstände, die Erscheinungen, die Eckpunkte und die Folgen dieses Wandels ergründen.

Au début des années 1910,la parution du livre de Hans Blüher sur l’histoire du Wandervogel et les écrits de Gustav Wyneken exhortant le mouvement à prendre conscience de son importance et à se montrer plus exigeant quant à ses pratiques culturelles ont constitué un tournant dans l’histoire des mouvements de jeunesse allemands. Si le Wandervogel a refusé de se reconnaître dans le miroir qu’on lui tendait et récusé les donneurs de conseils, leurs écrits et les débats qu’ils ont suscités ont eu pourtant un large écho et provoqué une prise de conscience qui constitua le véritable début de la Jugendbewegung en tant que mouvement de la jeunesse allemande dépassant les clivages artificiels et les rivalités entre groupes, chapelles et associations. Notre étude se propose d’analyser les circonstances, les modalités, les enjeux et les conséquences de cette mutation.