Muslim impoverishment in colonial Algeria

Résumé Fr

Les études qui tentent d'analyser les origines de la misère musulmane en Algérie coloniale expriment deux courants d'opinion : ceux qui estiment la force du capitalisme français en Algérie comme responsable et ceux qui, au contraire, jugent que ce système économique a plutôt négligé le peuple algérien. Cet article essaie de démontrer que la force et la faiblesse du système économique dominant étaient à la base de la misère musulmane. Par la force la France a conquis le pays, nuis par faiblesse elle ne pouvait l'assimiler. Cela explique en partie pourquoi certaines périodes d'expansion économique en Algérie sont associées à l'exclusion de la masse musulmane des bénéfices, tandis que d'autres périodes de recul économique sont caractérisées par l'intégration de certains Musulmans dans le secteur français. Avec l'explosion démographique de la population, la logique de la situation établie signifiait la misère croissante de la masse des Algériens. Les grands traits de la faillite du système français sont apparus donc au début de ce siècle, au moins vingt ans avant les revendications nationalistes pour l'indépendance. Alors qu'en même temps que le système politique colonial se fixait dans sa forme moderne, le système économique le condamnait à être réactionnaire. L'auteur tient à remercier le %West European Studies (Harvard University) pour son assistance dans l'achèvement de cette étude.