Démocratie, temps et conflit à l'épreuve des TIC

Résumé En Fr

Does "electronic democracy" herald a "Copernican revolution" in politics? The author takes this question as a basis for evaluating the degree of the transformation of democratic ideals characterizing our era. In particular, he questions the future of a democracy without time-space references, inhabited by desubstantialized "cybercitizens". If democracy means - as it has since the ancient Greeks - the space in which inevitable conflict between people is solved, it seems unlikely that it will survive the "real time" system that digitalization is supposed to impose on collective life. The abolition of time and space may well sound the knell of political will itself.

La « démocratie électronique » annonce-t-elle une « révolution copernicienne » du politique ? Cet article s'empare de la question pour évaluer le degré de transformation des idéaux démocratiques qui caractérise notre temps. Il se demande en particulier ce qui peut advenir d'une démocratie sans repères spatio-temporels et habités par des « cybercitoyens » désubstantialisés. Si la démocratie signifie depuis les Grecs l'espace où se règlent les inévitables conflits entre les hommes, on peut douter qu'elle survive au régime du « temps réel » que la numérisation prétend imposer à la vie collective. L'abolition de l'espace et du temps pourrait, de ce fait, sonner le glas de la volonté politique elle-même.