Les facteurs déterminants de la première phase de l’industrialisation des Allemagnes (1835-1873)

Résumé De En

Die entscheidenden Faktoren der Frühindustrialisierung in Deutschland (1835-1873). Die Verfasserin versucht die anfängliche Langsamkeit der Frühindustrialisierung im Vergleich zum Aufschwung in den Jahren von 1850 bis 1873 zu erklären. Die Analyse der Hauptmerkmale der vorindustriellen Wirtschaft macht den Begriff eines wichtigen «Ansatzpunktes» der Industrialist rung erst klar und ermöglicht die Schilderung der Entwicklung in den Unternehmen. Über die Einwirkungen des Staates auf die Gewerbeförderung hinaus werden die zur Industrialisierung erforderlichen Voraussetzungen untersucht: — Erhöhung der Produktivität in Landwirtschaft und Verkehr (wobei die Eisenbahn als Führungssektor wirkte). — Angepaßtes Angebot von Arbeitskräften und Kapital. — Anwendung von Produktionstechniken, wie sie den Kern der «industriellen Revolution» im Sinne von David S. Landes ausmachten. — Bereitschaft der Unternehmer, ihre Initiative und geeignete Mittel in Gang zu bringen. — Steigende Nachfrage von Industrieprodukten im In- und Ausland.

Main features of preindustrial economy in Germany (1835-1873). The author has chosen to limit the scope of this article, to the first stages of industrialisation in Germany during the years 1835-1873. The questions discussed here are why there was such a slow process, in the beginnings and how it assisted the rapid industrial development between 1850 and 1873. The article begins with a brief analysis of the chief features of the economic situation in the preindustrial period, so as to define the nature of one of the most important basises of industrialisation, as well as the development within the firms. While not denying the important role of the State in promoting industrial progress, the author’s research seeks to determine whether the necessary technical, economic and social conditions were all present at that stage in the German states. Those conditions are essentially the following : 1) The growth of productivity in agriculture was essential, as was the improvement of the means of transportation — in this respect the railways played the role of a leading sector ; 2) A supply of labour force and capital fitted to industry ; 3) The use of new techniques of production which were the basis of the «industrial revolution» in the sense understood by Davis S. Landes. 4) Entrepreneurs ready to take initiatives and appropriate resources ; 5) A growing demand for industrial products within the country, and, to a lesser extent, abroad.