La coopération hospitalière transfrontalière. Circulations et échanges

Résumé De En

Grenzüberschreitende zusammen Arbeit im Krankenhausbereich : Transport und Austausch Nachdem zunächst die allgemeinen Bedingungen einer Zusammenarbeit rechts und links des Oberrheins - und dann im Besonderen auf dem Gesundheitssektor - festgestellt wurden, stützen sich die Autoren nun auf eine hauptsächlich im Elsaß durchgeführte Studie über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Krankenhausbereich, und zwar im Rahmen des Projekts COMETT. Sie stellen eine Reihe von Experimenten und Verwirklichungen in diesem Bereich vor und zeigen, daß sie im Sinne von Ferdinand Tönnies durch “Gesellschafter” - und durch “Gemeinschafts” - Beziehungen gekennzeichnet sind, die zwischen den Einzelpersonen und den verschiedenen Ausgangsorganismen der Zusammenarbeit entstehen. Daraus versuchen sie, die verschiedenen Gründe für Erfolg und Scheitern abzuleiten.

Hospitals : cross-border cooperation and exchanges The authors have analyzed the general stakes of cooperation, on both sides of the Rhine, especially in the field of health. They present a certain number of experiences and projects, based on a study on cross-border cooperation, especially in Alsace, within the framework of a COMETT project.