La pornographie écarlate

Résumé En Fr

The Scarlet Pornography. All the cliches of puritan or anti-puritan morals have been invoked to explain The Scarlet Letter. In fact, this novel puts woman's sexual pleasure on stage. It is this « ignominious » pleasure which upsets the « fathers » and leads them, in order to protect themselves against the tyranny of their own desires, to promote the law with the utmost rigor. The letter, which designates Hester as a porné, points back to those who shamelessly stuck it upon her breast.

Tous les poncifs de la morale puritaine ou anti-puritaine ont été invoqués pour expliquer The Scarlet Letter. En fait, ce roman met en scène la jouissance sexuelle de la femme. C'est cette jouissance « ignominieuse » qui trouble les « pères » et les conduit, pour se protéger contre la tyrannie de leurs propres désirs, à promouvoir la loi dans toute sa rigueur. La lettre, désignant Hester comme porné, fait retour à ceux qui, impudiquement, l'ont plaquée sur la poitrine de cette femme.