Le Japon : un conformisme politique au service d'une économie dynamique

Résumé En Fr

IN SEARCH OF A NEW WORLD ECONOMIC ORDER. JAPAN: POLITICAL CONFORMITY IN THE SERVICE OF A DYNAMIC ECONOMY, by PHILIPPE PONS Japan will probably be the first of the industrialized countries to benefit from an upswing on the world market. This spectacular recovery on the part of one of the countries most seriously affected by the increase in commodity prices is due to a reorganisation of its foreign relations, particularly with the Third World countries. However, the new world economic order has not prompted Tokyo to abandon the « low profile » it has kept on the diplomatic front over the past two decades. In spite of the Japanese Government's declared intent to place its relations with the developing countries on a new footing, particularly in South-East Asia which is seeking some sort of equilibrium following the American withdrawal, it would seem that Tokyo is not about to deviate from its traditional alignment on the United States. This policy, which is encouraged by China since it sees it as counterbalancing the Soviet presence in Asia, undoubtedly serves Japan's economic interests but does not help to give it an international role commensurate with its economic power. [Revue française de science politique XXVI (4), août 1976, pp. 746-768.]

A LA RECHERCHE D'UN NOUVEL ORDRE ÉCONOMIQUE MONDIAL. LE JAPON: UN CONFORMISME POLITIQUE AU SERVICE D'UNE ÉCONOMIE DYNAMIQUE, par PHILIPPE PONS Des pays industrialisés, le Japon sera probablement le premier à profiter d'une relance sur le marché mondial. Ce redressement spectaculaire d'un des pays les plus touchés par le renchérissement du prix des matières premières est dû à une restructuration de ses relations extérieures, en particulier avec les pays du Tiers Monde. Mais le nouvel ordre économique mondial n'a cependant pas incité Tokyo à abandonner, en matière diplomatique, le « profil bas » qui fut le sien au cours des deux décennies écoulées. Bien que le gouvernement japonais déclare chercher à donner des bases nouvelles à ses relations avec les pays en voie de développement, notamment en Asie du Sud-Est, en quête d'un équilibre à la suite du retrait des Américains, il semble que Tokyo soit loin de se démarquer de son « suivisme » traditionnel à l'égard des Etats-Unis. Cette politique, qu'encourage la Chine qui y voit un contrepoids à la présence soviétique en Asie, sert assurément les intérêts économiques du Japon mais ne contribue pas à lui donner, sur la scène internationale, un rôle à la mesure de sa puissance économique. [Revue française de science politique XXVI (4), août 1976, pp. 746-768.] to place its relations with the developing countries on new -footing parti cularly in South-East Asia which is seeking some sort of equilibrium -following the American withdrawal it would seem that Tokyo is not about to deviate from its traditional alignment on the United States This policy which is encouraged by China since it sees it as counterbalancing the Soviet presence in Asia undoubtedly serves economic interests but does not help to give it an international role commensurate with its economic power .Revue fran aise de science politique XXVI 4) août 1976 pp 746-768.