VI Comparaison historico-géographique des Alpes et du Caucase

Résumé En Fr

The historical stages in the settlement and economic development are clearly distinct. The Alps are very linked together with the adjacent plains while the feudal regime longly remained in the Caucasus. That is the reason why the economic activities are more intense in the Alps, specially touring, on account of the proximity of the European big towns and metropolis. On the contrary, the naturel defence is earlier and more efficient in the Caucasus.

: Les étapes historiques de la mise en valeur sont nettement différentes. Les Alpes ont toujours été étroitement solidaires des plaines voisines pour l'évolution économique, tandis que le régime féodal a subsisté plus longtemps dans le Caucase, retardant son ouverture. C'est pourquoi l'activité économique est plus intense dans les Alpes. Notamment le tourisme en raison aussi de la proximité des grandes agglomérations d'Europe centrale et occidentale. En revanche, la protection de la nature est plus précoce et plus efficace au Caucase.