L'oiseau dans le géosystème. Essai de cartographie de l'avifaune dans le massif de Grésigne (Tarn)

Résumé En Fr Es

Birds and the geosystem : mapping birdforms in the Grésigne Massif (Tarn). The reconstruction in space and time of bird populations, as well as their environment use strategies is made possible by the application to ornithology of the geosystemic method. This contributes to an integrated cartography of geographic ornithology. It is uneasy to link birds to a defined environment, due to their mobility and their changing seasonal spatial demands, except in spring, with reproduction ; therefore the population map only refers to nesting birds. The geosystem map and that of birds are then compared. There are several distinct avifauna, linked schematically to the four geographic complexes indicated by the map of geosystems. Other avifauna and local populations are linked to limited or marginal habitats. Each bird population being studied in relation to its avifauna, the geosystemic analysis allows to understand the consequences of human action on the evolution of geosystems and their avifauna. The birds, characteristic of a certain state of the geosystem, indicate this evolution. Each basic landscape structure constitutes an intermediate stage which explain the ephemeral nature of these bird populations, but also their respective nature in time. The ornitho-geographic cartography, which represents the bird population at a moment in space and time, must be regularly recreated in order to follow their evolution in space and time.

La méthode géosystémique, appliquée à l'ornithologie, resitue les peuplements d'oiseaux dans l'espace et dans le temps et leurs stratégies d'utilisation du milieu ; elle peut contribuer à une cartographie intégrée de géographie ornithologique. La difficulté principale est d'intégrer les oiseaux dans un milieu défini, en raison de leur mobilité et de leurs exigences spatiales très changeantes au fil des saisons, sauf au printemps, en période de reproduction ; aussi la carte des peuplements ne prend-elle en compte que les oiseaux nicheurs. La carte des géosystèmes et celle des peuplements d'oiseaux nicheurs sont ensuite comparées avec leurs techniques respectives de réalisation. Il existe plusieurs avifaunes correspondant aux quatre complexes géographiques mis en évidence. A ces quatre grandes avifaunes, s'ajoutent des avifaunes ou peuplements localisés, liés à des habitats peu étendus ou marginaux. Chaque peuplement d'oiseaux est étudié dans son avifaune. L'analyse géosystémique permet de comprendre l'effet et les conséquences de l'action anthropique sur l'évolution des géosystèmes et de leur avifaune. Les oiseaux, caractéristiques d'un état du géosystème à un moment donné, sont des témoins de cette évolution et sont à ce titre des indicateurs fiables parce que sensibles aux transformations de leur milieu de vie. Tout géofaciès constitue un stade intermédiaire, provisoire, qui explique le caractère éphémère des peuplements d'oiseaux mais aussi leur caractère répétitif au cours du temps. La cartographie ornitho-géographique, représentant les peuplements d'oiseaux à un moment donné, dans un espace donné, doit être réactualisée pour suivre l'évolution de ces peuplements dans l'espace et dans le temps.

Las aves dentro del geosistema. Cartografía de la avifauna en el macizo de Grésigne (Tarn). El método geosistémico aplicado a la ornitología permite situar las poblaciones de aves en el espacio y en el tiempo así como conocer sus estrategias de aprovechamiento del medio ambiente, contribuyendo así a una cartografía integrada de geografía ornitológica. La principal dificultad es la de integrar las aves en determinados medios a causa de su movilidad y de sus exigencias espaciales muy variables según la estación. Por eso el mapa de las poblaciones sólo toma en cuenta las aves anidadoras. Después se compara este mapa de aves con el de los geosistemas. Resulta que no hay una, sino diversas avifaunas que coinciden esquemáticamente con los cuatro complejos geográficos puestos en evidencia por el mapa de los geosistemas. A la cuatro avifaunas principales se añaden otras locales que corresponden a habitats de poca extendidos o marginales. Cada población de aves es estudiada dentro de la avifauna a la que pertenece. Con el análisis geosistémico también se puede entender el impacto de la acción antrópica en la evolución de los geosistemas y de sus avifaunas. Las aves dan fe de esta evolución porque son sensibles a las modificaciones de su entorno vital. Cualquier geofaciés es un estado intermedio y provisional que explica el carácter efímero de las poblaciones de aves y también su carácter repetitivo en la Historia. De allí la necesidad de una permanente reactualización de la cartografía ornitogeográfica.