Le Coran : clôture du livre et ouverture du sens

Résumé En Fr

The idea of the Koran as the direct word of God, revealed literally, has as outcome a sacralization of the very shape of the text, which became eternal and beyond history. The historico-critical approach and contextualizing exegesis question the Koran’s closure and its immediateness which leads to different degrees of alienation. However, this approach suggests that the text has a true and final meaning, namely the historical one. Hence, it is the internal dynamism of the Koran’s textuality which allows to open its hermeneutical potential.

La conception du Coran comme parole directe de Dieu, révélée à la lettre, a pour conséquence une sacralisation de la forme même du texte, conçu comme éternel et indépendant de l’histoire. L’approche historicocritique et la pensée contextualisante permettent de questionner la clôture et l’immédiateté du Livre, qui s’ouvre ainsi à de multiples degrés de distances. Cependant, elles prennent elles-mêmes le risque d’enfermer le discours dans l’idée d’un vrai sens définitif qui serait historique. Dès lors, c’est le Livre pris dans le dynamisme interne de sa textualité qui permet d’ouvrir son potentiel herméneutique en posant le sens comme direction.