Du « socius » au prochain et retour

Résumé En Fr

Ricoeur reverses the opposition between brief and close relations and long, anonymous relations by the idea that we can be «neighbours » under both modes. It becomes possible to put in creative tension a «politics » of neighbourliness and an ethic of care, a sociology of closeness and a practical wisdom of care. The change in nuance in these categories reveals their limits and shows how Ricoeur turns on its head the concern which orientates itself away from self to occupy itself with others.

Ricoeur retourne l’opposition entre les relations courtes, proches, et les relations longues, anonymes, par l’idée que nous pouvons être «prochains » sous l’un et l’autre modes. Il est alors possible de mettre en tension une «politique » du proche et une éthique du «care » , une sociologie de la proximité et une sagesse pratique du soin. Le déplacement des catégories fait voir leurs limites, et indique chez Ricoeur ce retournement du souci qui se détache de soi pour se reporter sur les autres.