Albert Schweitzer : La genèse des Souvenirs de mon enfance (1924) à partir de documents inédits

Résumé En Fr

The beginnings of Schweitzer’s Memoirs of Childhood and Youth (1924) lie in a meeting between him and the Swiss psychoanalyst Oskar Pfister. Lying on a couch, Schweitzer was invited to relate for publication «childhood episodes just as they came to mind » . After more than 90 years, the shorthand notes of Schweitzer''s words has just come to light. Examination of these papers, together with Pfister’s unpublished comments, reveals a clear gap between the apparent spontaneity of this «literary jewel » (Hermann Hesse) and their lived reality. The papers equally reveal some unspoken material which casts light on the final version of the Memoirs.

À l’origine des Souvenirs de mon enfance (1924) se situe une rencontre avec le pasteur et psychanalyste suisse Oskar Pfister. Couché sur un divan, Schweitzer est invité à raconter, afin qu’ils soient publiés, «des épisodes de son enfance comme ils lui viendraient à l’esprit » . Après plus de 90 ans, le sténogramme de ces propos vient d’être mis à jour. L’examen de ces pages mais aussi des commentaires inédits de Pfister montrent l’existence d’un décalage entre l’apparente spontanéité de ce «bijou littéraire » (Hermann Hesse) que sont les Souvenirs et la réalité historique. Le lecteur découvrira aussi quelques non-dits qui éclairent la version définitive des Souvenirs.