Nouveaux fragments de textes grammaticaux

Résumé En Fr

Description and philological study of seven grammatical fragments : a double folio of the end of Priscian's Institutiones grammaticae, book XVIII, copied IXth cent, inc., west of the Rhine and found in Archives départementales du Bas- Rhin, Strasbourg, J. suppl. 1985, n° 16 ; three folios of books VII and VIII, XIIIth cent, and of German origin, in Marburg, Hessisches Staatsarchiv , HR 9, fase. 4 ; membra disiecta of Eutyches' Ars de verbo, copied IXth cent. inc. in Paris area, in Paris, Bibl. nat., lat. 12958, ff. 58-66 v° -f Bibl. nat., lat. 13026, ff. 1-10 ; eight folios of Pompeius' grammar, from Cologne, first half of IXth cent. (Koln, Erzbischofliche Diozesanbibliothek 57 b, ff. 65-72 v°) and a double folio of Mure- thach's grammar, first half of Xth cent., of German origin {Koln, Historisches Archie, Fragment W* 210). The parchment strips found at Kassel in ms. 2° Ms. lurid. 67 of the Murhardsche Bibliothek, shall allow to restore a part of a manuscript of Beda's De arte métrica and Prosperas' Epigrammata, second third of IXth cent., and of probably French origin.

Description et étude philologique de sept fragments grammaticaux : un double feuillet de la fin du livre XVIII des Institutiones grammaticae de Priscien, copié au début du ixe siècle sur la rive gauche du Rhin et retrouvé aux Archives de Strasbourg (Strasbourg, Archives départementales du Bas-Rhin, J . suppl. 1985, 16.) ; trois feuillets des livres VII et VIII, du XNIe siècle et d'origine allemande, aux archives de Marburg (Marburg, Hessisches Staatsarchiv, Hr. 9, fase. 4) ; des membra disiecta de VArs de verbo d'Eutychès copiés au début du ixe siècle dans la région de Paris (Paris, Bibl. nat. lat. 12958, ff. 58-66 v° + lat. 13026, fï. 1-10) ; huit feuillets du livre III de la grammaire de Pompée, de Cologne et de la première moitié du xe siècle (Koln, Erzbischofliche Diozesanbibliothek 57 b, ff. 65-72 v°) et un double feuillet de la grammaire de Murethach, de la première moitié du Xe siècle et d'origine allemande (Koln, Historisches Archiv, Fragm. W* 210). Les fonds de cahiers retrouvés à Kassel dans le manuscrit 2° iurid 67 de la Murhardsche Bibliothek permettent de reconstituer en partie un manuscrit du De arte métrica de Bède et des Epigrammata de Prosper, du deuxième tiers du ixe siècle et d'origine probablement française.