Les réserves de la biosphère se dotent d'un statut international : enjeux et perspectives

Résumé En Fr

Biosphère reserves, designated by UNESCO in the framework of the MAB (Man and the Biosphère) Programm, were created to promote a new approach to conservation, different from the traditional notion of national parks. the idea is to associate the populations concerned and to demonstrate that conservation can go along with the use of natural resources. Biosphere reserves are also sites devoted to research and monitoring of biological diversity. The word network that they constitue aims to represent ecological Systems of major biogeographic regions, as well as différent forms of human intervention. It facilitates co-operative research and exchange of information. With the adoption by the UNESCO general Conference of a resolution defining statutes for the Network, it is now provided with rules of functioning which have been accepted by all Member States and has gained an enhanced visibility.

Les réserves de biosphère, désignées par l'UNESCO dans la cadre du programme MAB (l'Homme et la biosphère), ont été créées pour promouvoir une nouvelle approche de la conservation, qui se veut différente de la conception traditionnelle des parcs nationaux. Il s'agit d'associer les populations concernées et de montrer que la conservation peut s'accompagner de pratiques d'utilisation des ressources naturelles. Ce sont également des sites privilégiés pour la recherche et la surveillance continue de la diversité biologique. Le réseau mondial qu'elles constituent vise à couvrir tous les systèmes écologiques représentatifs des grandes régions biogéographiques, ainsi que différentes formes d'interventions humaines. Il permet les recherches en coopération et les échanges de données. Avec l'adoption par une résolution de la Conférence générale de l'UNESCO d'un texte portant statut du Réseau, celui-ci dispose désormais de règles de fonctionnement adoptées par tous les Etats membres et bénéficie d'une visibilité accrue.