Evolution démographique et développement industriel : le douaisis de 1750 à 1870

Résumé En Fr Nl

Bernard Lefebvre et Louis Thbaut, "Demographic evolution and industrial development : the Douai region from 1750 to 1870". The study of the evolution of the density of population in 62 "communes" of the Douai region (Douai excepted) from 1720 to 1866 reveals interesting rhythm discrepancies : some fast growing village and some stable communities, respectively immigration and emigration villages, with a higher fertility rate in the former too. One can get a better view of these facts by the close study of two neighbouring and initially identical village, Erchin and Aniche. If the former which remains a farmers' village comes to a standstill and lets its little excess of population emigrate, Aniche, thanks to the coal-mines and glass-making factories, doubles its population three times (in 35 years, then in 20 years, and again in 45 years) following thus the rhythm of the industrial development, to such an extent that immigration and a yet quite important local fecundity rate are not sufficient and that forsaken children of the Paris Hospitals are taken to nurse by miners' wives. An important amount of industrial archives coinciding with a good keeping of the registers of births, marriages and deaths would allow the attempt at this finer type of study wanted by Anglo-saxon searchers, which would deal with the relations betweens industrialization and the demography of the various social classes.

L'étude de l'évolution des densités dans les 62 communes du Douaisis (sans Douai) de 1720 à 1866 révèle d'intéressantes disparités de rythmes : des villages à accroissement fort et des communautés stables, respectivement villages d'immigration et d'émigration, la fécondité étant également beaucoup plus importante dans les premiers. On peut préciser ces observations par l'étude de deux villages très proches et initialement identiques : Erchin et Aniche. Mais si le premier, resté agricole, s'immobilise en laissant partir son maigre surplus d'hommes, Aniche, grâce aux mines et aux verreries, double trois fois sa population (en 35 ans, puis en 20 ans, puis en 45 ans) au rythme même du développement industriel, au point que l'immigration locale et une fécondité pourtant très forte, ne peuvent suffire et qu'on assiste à la prise en nourrice par les femmes de mineurs d'enfants trouvés des Hospices de Paris. L'importance des archives industrielles coïncidant dans ce secteur avec une bonne tenue des registres d'Etat-Civil permettrait d'y entreprendre l'étude plus fine, souhaitée par les chercheurs anglo-saxons, des rapports entre industrialisation et démographie des diverses couches sociales.

Bernard Lefebvre et Louis Thbaut, "Demografische evolutie en industriële ontwikkeling, de streek van Douai van 1750 tot 1870". De studie van de evolutie van de bevolkingsdichtheid in 62 gemeenten in de streek van Douai (zonder Douai) tussen 1720 en 1866 levert intéressante verschillen op in snel aangroeiende en stabiel blijvende dorpen, dus immigratie-en emigratiedorpen, waar de vruchtbaarheid ook veel hoger ligt in de eerstgenoemde dorpen. Heel intéressant is de studie van twee in het begin identieke dorpen Erchin en Aniche. Erchin blijft een landbouwgemeente waaruit het magere bevolkingsoverschot vertrekt. Dank zij de mijnen en de glasblazerijen verdubbelt Aniche driemaal zijn bevolking (na 35 na 20 en na 45 jaar) wat het industriële ontwikkelingsritme volgt . de immigratie en een grote vruchtbaarheid volstaat niet en de mijnwerkersvrouwen nemen gevonden kinderen van het hospies te Parijs aan. Het bestaan van belangrijke industriële archieven en een deugdelijk bevolkingsregister laat een nauwkeurige studie toe zoals de Angelsaksische historici die aan het verband tussen industrialisatie en demografie wijden.