Espace géographique et formes de sociabilité : quatre exemples de régions frontalières

Fiche du document

Date

1982

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.

Résumé En Fr Nl

This research was carried out by means of non-directive inquiries to find out how the inhabitants of four French-Belgian border regions (Poperinge, Menen-Wervik, Beauraing-Givet and the Basse- Semois) experience changes in different aspects of sociability. After analyzing the obtained interviews, we concluded that the treated subjects are rather alike in the four areas. Obvious changes occured in family-life and in political and religious patterns ; different ways of recreation are the result of the changes in sociability. Specific contacs remain between the inhabitants of the border region. The linguistic boundary between Flanders and France, has got its proper influence on social contacts.

Notre recherche, effectuée dans quatre régions frontière franco-belges (Poperinge, Menen- Wervik, Beauraing-Givet et la Basse-Semois), est basée sur des entretiens non directifs concernant les changements de sociabilité perçus par la population. Il résulte du dépouillement des entretiens que les thèmes abordés sont semblables dans les quatres régions. De nets changements se sont accomplis au niveau de la vie familiale, politique et religieuse ; les loisirs ont évolué en fonction des variations de la sociabilité. Certains contacts spécifiques existent entre les habitants des deux pays. La frontière linguistique entre la Flandre et la France influence la sociabilité transfrontalière.

Gebaseerd op niet-geleide enquêtes, werd in vier Frans-Belgische grensgebieden (Poperinge, Menen-Wervik, Beauraing-Givet en de Basse-Semois) een onderzoek opgezet naar de veranderingen in de diverse aspecten van het maatschappelijk leven, zoals die door de bewoners worden ervaren. Uit een analyse van de vraaggesprekken blijkt dat de behandelde thematiek in de vier gebieden weinig of niet verschilt. Manifeste veranderingen voltrokken zich onder andere in het familiale, politieke en religieuze leven ; ontspanning wordt anders genoten in een veranderde sociale omgeving. Bijzondere betrekkingen blijken te bestaan tussen de inwoners van de buurlanden. De taalgrens als politieke grens beïnvloedt de contacten tussen de bewoners van de grensgebieden.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en