La survivance des corporations au XIXe siècle : une esquisse comparative.

Résumé En Fr Nl

Survival of the guilds in the XIXth century : a comparative draft. In a comparative prospective, the guilds didn't come to an end in the 18th century as the French, Belgian or West German examples may suggest. In the greatest part of Germany, in Austria and in Italy the guilds subsisted in the 19th century. This subsistance had mayor effects on the working class mouvement and its practice, the traditions of organisation and the mecanics of individuel and social mobility.

Dans une perspective comparative, les corporations ne disparaissent pas à la fin du XVIIIe siècle, comme en France, en Belgique et dans certains territoires d'Allemagne, mais elles subsistent dans la majeure partie de l'Allemagne, en Autriche ou en Italie. Cette survivance entraîne des conséquences sur la formation du mouvement ouvrier et ses rituels, les traditions d'organisation et les mécanismes de mobilités individuelles et sociales.

Het overleven van de gilden in de XIXe eeuw ; een vergelijkende schets. Vanuit comparatistisch oogpunt kan men stellen dat de gilden, corporaties niet verdwijnen op het einde van de 18de eeuw, zoals in Frankrijk, Belgïe en in sommige Duitse streken maar blijven bestaan, in het grootste deel van Duitsland, Oostenrijk en Italie. Dat heeft invloed op de vorming van de arbeidersbeweging met haar rituelen, op de traditie van die organisaties en op de mobiliteit van mensen en groopen.