Un complément à la formation de l’analyste : le psychodrame analytique

Résumé En Fr Es

A complement to the analyst's training : analytical psychodrama. By presenting the analytical psychodrama appropriate setting, a precise idea is given about the part played by each protagonist, i.e. the patient, the actor-therapists, the leader. Compared to a typical psychoanalysis, psychodrama has two genuine peculiarities : the play, as an accès to symbolisation ; the body involvement as a reset of a frozen psychic life. Some of the different ways of mental management are leading to the indication of psychodrama. Two frames are mostly studied here. The traumatic management and the psychotic one. A most important side is developped, concerning the actor’s sensibility to projective identification. This text ends with considerations about the interest of learning how to be a psychodramatist.

La présentation du cadre dans lequel se déroule le psychodrame analytique donne une idée précise du rôle des différents protagonistes : le patient, les acteurs thérapeutes, le meneur de jeu. Le psychodrame possède, par rapport à la cure-type, une double originalité : le jeu comme moyen d’accès à la symbolisation ; l’implication corporelle permettant une relance de la vie psychique figée. Les critères d’indication reposent sur les modalités du fonctionnement mental du patient. Deux formes de fonctionnement retiennent plus particulièrement notre attention : traumatique et psychotique. Un aspect fondamental est étudié : la sensibilité de l’acteur à l’identification projective. L’article développe enfin l’intérêt d’une formation au psychodrame analytique.

Un complemento en la formación del analista : el psicodrama analítico. La presentacion del cuadro de desarollo del psicodrama analítico da una idea clara del empleo de los differentes protagonistas : el patiente, los actores-terapistas, el lider. A lado de la psicoanalisis tipica, el psicodrama proponga su doble originalidad : el juego, como accesso a la simbolisation ; la importancia del cuerpo que permite un renacimiento de una vída psiquica inmovil. Se emplea el psicodrama cuando apparecen especiales aspectos del functionamento mental cuyas formas particulares son estudiadas aquí. Una traumatica y una psicotica. Se ensena tambien un aspecto importante que concerna la sensibilidad del actor a la identification proyectiva. Porfin, se desarrolla elintereso de una formacion al psicodrama.