L’interprétation psychanalytique

Résumé En Fr Es

Interpretation in Psychoanalysis. In this paper, the author develops some theoretical and practical aspects of psychoanalytic interpretation in the transference situation. Strachey’s paper is an essential reference for investigating various problems concerning analytic situations and communication between patient and analyst. This paper examines some particular points concerning meaning and sense of interpretation in the Kleinian tradition; the author points out the dangers that misuse of interpretation may entail. The aim is to stimulate the development of new outlooks in psycho-analytical work and to deepen our understanding of the different unconscious meanings of analytical field-work through the transference.

Je voulais développer, dans cet article, certains aspects théoriques et pratiques liés à l’interprétation analytique. L’article de Strachey est un point de référence essentiel à partir duquel on peut reprendre plusieurs aspects qui concernent la situation analytique et la communication patient/analyste. Je voulais en particulier préciser certains détails de la signification et des modalités interprétatives dans l’école kleinienne concernant le danger d’une mauvaise utilisation. L’intention de cet article est de stimuler la réflexion et la recherche à propos d’un aspect de la pratique analytique qui demande encore une révision et un approfondissement. Il y a beaucoup à dire, mais il ne s’agit pas seulement de dire...

La interpretacion en psicoanalisis. En este artículo el autor desarrolla aspectos tecnicos y clmicos que corresponden a la relación entre transferencia psicoanalítica e interpretación. La contribución de Strachey es esencial para investigar los problemas que conciernen la situacion y la comunicación entre el paciente y su psicoanalista. Trato de examinar, dando exemptes clínicos de contextos psicoanalíticos individuates y grupales, el sentido y el significado de la interpretación en Freud y en sus succesores. Siguiendo los trabajos de Susan Isaacs, planteo tes peligros de la interpretación «sauvage», fuera de el «timing», por te tanto inadecuada y a veces incompleta. El objeto de este trabajo es estimular la investigación en el campo psicoanalitico individual y grupal y profundizar la comprension del discurso inconsciente tal cual apa rece en la relación transferencial y la posibilidad de una lectura interpretativa cautelosa y operativa.