La Birkat Ha-Minim : une prière juive contre les judéo-chrétiens

Résumé En Fr

The « Birkat ha-minim » is a one of the major pieces which anables to understand how Christians from Jewish origin have slowly been rejected from Jewish community structures between 90 and 135, and later perhaps. This blessing, which in fact is a curse, has been used by the rabbinic authorities to unify Judaism to the only benefit of pharisians. It wasn't so against Christians from Jewish origin only but also all the other Jewish groups that survived after the Jewish wars (66-74). Afterwards, the « Birkat ha-minim » has regulary been in the middle of the debates between Christians ans jewishs all the middle-age long.

La « Birkat ha-minim » est une des pièces majeures permettant de comprendre comment les chrétiens d'origine juive ont été progressivement marginalisés des structures communautaires juives entre les années 90 et 135, voire après. Cette bénédiction, qui de fait est une malédiction, a été utilisée par les autorités rabbiques pour unifier le judaïsme au profit des cercles pharisiens. Elle n'a donc pas visé uniquement les chrétiens d'origine juive, mais aussi tous les autres groupes juifs qui avaient survécu aux turbulences de la grande révolte juive contre Rome (66-74). Par la suite, la « Birkat ha-minim » s'est régulièrement trouvée au centre des débats entre chrétiens et juifs - tout au long du Moyen Age.