La Lettre du 13 août 1317 écrite par l'évêque de Strasbourg contre les disciples du libre esprit

Résumé En Fr

This paper offers the translation of a document that is unique of its kind. In fact this Letter mentions of the first time the « sect » and denounces the ideas and activities of the « brothers and sisters of the Free Spirit ». It not only offers a better understanding of this heresy, it also makes it possible to show the historical context of Rhineland mysticism. The presentation shows the content, indicates some conciliar documents and other condemnations that could be referred to, and finally deals with the spiritual context of this Letter.

Cet article propose la traduction d'un document unique en son genre. En effet, cette Lettre mentionne pour la première fois la « secte » et dénonce les idées et agissements des « frères et sœurs du Libre Esprit ». Elle permet non seulement de mieux comprendre cette hérésie mais aussi de préciser le contexte historique de la mystique rhénane. Une présentation indique le contenu, signale quelques documents conciliaires et autres textes d'accusation qui ont pu servir de référence, et aborde enfin le contexte spirituel de cette Lettre.