Une médiation pastorale entre le livre et la communauté. L'anagnôsis en 1 Tm 4, 13

Résumé En Fr

Reading is the normal way to receive the message of the Scriptures. It matters to understand what reading means to seize the dialectic relation between the book and the community. That is the task the analysis of 1 Tim 4, 13 tackles. It tries to get at the meaning of anagnôsis in relation with the context and the inner organisation of the verse. The conclusion is that the scriptural reference is not only the author who addresses a message but the reader whom the message is addressed to, the pastoral mediator who transforms the text into living speech.

La lecture constitue le mode naturel de la réception du message de l'écrit et des Écritures. Il importe de la comprendre pour saisir la dialectique entre livre et commu nauté. C'est à cette tâche que s'attache l'analyse de 1 Tm 4, 13. Elle cherche la signification de l'anagnôsis en fonction du contexte et de l'organisation interne du verset. Elle conclut que la référence scripturaire relève non seulement de l'auteur-destinateur, mais également du lecteur- destinataire, médiateur pastoral qui fait advenir le texte à la parole.