Paysages, dynamique et organisation de l'espace rural à Phrom Phiram (Thailande)

Résumé En Fr

Landscapes , Dynamics and Organization of Rural Environment in Phrom Phiram (Thailand). Using aerial photographs taken in 1968, the authors made a large scale study (1/25,000) of the landscapes along an east-west transect of a low, easily flooded alluvial plain located at the confluence of two rivers north of the Central Thailand Plain. Marked by the progressive reclamation of the most poorly drained lower zones at the expense of existing plant formations (forest, swampy thicket and prairie), the evolution of the landscape since 1953 could be analyzed (aerial views on a 1/40,000 scale). A collection of hachured, monochrome maps indicates the natural vegetation and the transformations it has undergone between 1953 and 1968. The relative importance of white areas shows the history and extent of human intervention, which has assimilated slightly different ecological situations. The overall environmental organization of this region depends on one determining factor : the length of the flood period, which varies according to topographical patterns of swelling and depression. Environmental units characterized by similar structure or physionomie unity, "geofacies" and "rural districts" have been defined.

Les paysages d'une basse plaine alluviale inondable au confluent de deux rivières au nord de la Plaine Centrale thaïlandaise ont été étudiés selon un transect est-ouest à grande échelle (1/25 000) à partir de photographies aériennes datant de 1968. L'évolution du paysage, marquée par un progrès de l'aménagement des zones basses les plus mal drainées aux dépens de formations végétales (forêt, prairie et fourrés marécageux), a pu être analysée depuis 1953 (clichés aériens au 1/40 000). Une cartographie monochrome de hachures noires d'orientation différente et d'épaisseur variable rend compte respectivement de la végétation naturelle et des transformations qu'elle a subies de 1953 à 1968 ; l'importance relative du blanc traduit l'ancienneté ou l'intensité de l'action humaine sur le milieu. Celle-ci a eu pour effet d'homogénéiser des situations écologiques légèrement différentes. L'organisation d'ensemble de cet espace dépend d'un facteur déterminant la plus ou moins longue durée de la période d'inondation, fonction de l'alternance topographique de bombements et de dépressions. Des unités spatiales caractérisées par une même structure sinon une unité physionomique, «géofaciès » et «quartiers ruraux », ont été dégagées.