L'essartage chez les Brou du Cambodge. Organisation collective et autonomie familiale

Résumé En Fr

A Type of Swidden Cultivation among the Brou of Cambodia . Collective Organization and Family Autonomy. This article deals with swidden practices among the Brou, rice cultivators of the province of Ratanakiri, Cambodia. The author begins with a brief discussion of how the site to be exploited is chosen ; there are two alternatives : the extension of a clearing of müür already under cultivation or the creation of a new swidden. Once cleared, every parcel is divided into long, narrow strips, each of which is sown and harvested independently, so that different types of rice, as well as other plants, may be grown. Moreover when several families work the same swidden, its division into strips makes it possible to determine each person's share in the harvest.

La pratique de l'essartage a été étudiée chez les Brou, riziculteurs de la province de Ratanakiri au Cambodge. La question du choix des emplacements est d'abord brièvement abordée, avec ses deux possibilités : l'extension d'un défrichement (müür) exploité au cours des années précédentes, ou la création d'un nouvel essart. L'organisation interne des défrichements repose sur la division des terrains à cultiver en bandes parallèles longues et étroites. Semailles et moissons sont réalisées d'une façon indépendante sur chacune de ces lanières, ce qui permet une répartition des différents types de paddy, auxquels on ajoute souvent des semences d'autres plantes. Par ailleurs, quand plusieurs familles sont associées pour l'exploitation d'un même essart, la division en lanières permet le calcul et la distribution des parts qui reviennent à chacune.