Évolution économique, cycle familial et transmission patrimoniale à Nussey

Résumé En Fr

Economic Evolution, Life Cycle and Patrimonial Transmission at Nussey. The classical analysis of household structures combined with that of life cycles shows the plasticity of both these structures and their kinship ties. In a Jura community on which our study is based, the household community life has become nowadays a transitory stage of the family life cycle. This evolution is linked to that of the patrimonial relationships between generations: donation to heirs when parents are still alive combined with equalitarian sharing of goods — a system which follows the very ancient customary law of Jura. The analysis of inheritance — whose evaluation is reckoned on current salaries and prices — shows how the household economic system is integrated into the system of capitalistic production.

L'analyse classique des structures familiales prolongée par celle des cycles familiaux montre à la fois la malléabilité de ces structures et la transformation des liens qui les sous-tendent. Dans la communauté du Jura sur laquelle notre étude est fondée, « la vie en communion » de plusieurs ménages est devenue aujourd'hui une étape transitoire du cycle familial. Cette évolution est liée à celle des rapports patrimoniaux existant entre les générations — donation entre vifs et partage égalitaire — sur la base de l'ancienne coutume du Jura. L'analyse des partages et rachats successoraux actuels fondés sur la valeur de la force de de travail et les prix montre comment s'opère, à l'échelle familiale, l'intégration dans le mode de production capitaliste.