Utilisations sociales et conflictuelles des landes bretonnes : l'exemple de Lanvaux

Résumé En Fr

Social and Conflictual Utilizations of the Breton Moor: The Case of Lanvaux. As far as we can go back in the history of this region, the moor ever held an essential part in the social relations of production and in their transformations. At first and for several centuries, the moor was the foster-mother of the local peasantry; afterwards, it was deeply "maimed" and neglected because of the intensification of agriculture; today, it is again "coveted", but in a quite different way ; not as it was formerly: in view of agricultural needs, but rather of urban ones. According to the authors, this new form of development of the moor can be entered in the present stage of that new spreading out of the capital over the rural space, which is recorded all over the French country.

Tout au long de l'histoire de cette région, au plus loin que l'on remonte, les landes ont tenu une place essentielle dans les rapports sociaux de production et leurs transformations. La lande fut d'abord pendant plusieurs siècles la terre nourricière de la paysannerie locale ; puis elle a été abondamment « mutilée » et délaissée pendant que se mettait en place l'intensification de l'agriculture ; aujourd'hui, la lande est à nouveau « enviée », mais elle l'est de toute autre façon, non plus dans une optique agricole comme ce fut toujours le cas dans le passé, mais dans une optique plus urbaine. Pour les auteurs, cette nouvelle forme de mise en valeur des landes s'inscrit dans la phase actuelle de redéploiement du capital sur l'espace rural que l'on constate un peu partout dans les campagnes françaises.