L'adoption d'innovations culturales dans les villages du Petit triangle (Israël)

Résumé En Fr

Introduction of Cultural Changes in the Villages of the Little Triangle (Israel). The development of agriculture in the Arab villages of the Little Triangle, along the Sharon plain, was marked during the sixties and seventies by the adoption of innovations — among others, crops under plastic and glass cover — and the introduction of many new species and varieties of vegetables. The article shows that Arab farmers are very open to innovations: having got free technical assistance, they followed the patterns of innovations of Jewish agriculture. The expansion of new cultures followed, both chronologically and spatialy, the usual patterns of diffusion, but only in a limited area. Human factors such as distribution of water, préexistant cultures, but also physical factors, such as pedology, caused this restriction.

Le développement de l'agriculture dans les villages arabes du Petit triangle, en bordure de la plaine du Sharon, a été marqué, dans les années 60 et 70, par l'adoption d'innovations — notamment les cultures sous plastique et sous serre — , et l'introduction de nombreuses espèces et variétés nouvelles de légumes. A l'analyse, il apparaît que les agriculteurs arabes de la région font montre d'une grande ouverture d'esprit aux innovations : ils se sont dégagés de l'aide du ministère de l'Agriculture et ont pris des initiatives, adoptant des innovations observées dans l'agriculture juive voisine. L'expansion des cultures nouvelles, dans l'espace et le temps, s'est faite selon les principes de la théorie de la diffusion, mais s'est limitée à de faibles distances. Elle a été freinée par des facteurs humains (répartition de l'eau, nature des cultures préexistantes...) ou physiques (nature des sols).