Le marché du « plus gros bourg de France » : Nogent-le-Rotrou en Perche

Résumé En Fr

The Market of the Biggest 'Bourg' in France: Nogent-le-Rotrou in Perche. This article on the weekly market held on Saturday mornings at Nogent-le-Rotrou aims to show the historical evolution of an agricultural market which, from being the scene of economic exchanges between producers (cereal market, cattle market, direct sale of agricultural products), has turned into a place where mass production and the excess of the local production (agriculture and crafts) converge. It is now a market of simple consumption whose role is to meet both the 'functional' needs of the local population and the entertainment needs of the numerous second-home owners established in the surrounding area. The market has thus survived but its function has been transformed.

Dans cet article sur le marché hebdomadaire qui se tient à Nogent-le-Rotrou, le samedi matin, on s'efforce de montrer l'évolution historique d'un marché agricole qui, de lieu des échanges économiques pour producteurs et entre producteurs (marché aux grains, aux bestiaux, vente directe de produits agricoles), s'est transformé en espace où convergent production de masse et marges de la production locale (agricole et artisanale). C'est maintenant un marché de pure consommation dont le rôle sera à la fois de répondre aux besoins i fonctionnels » de la population locale et aux besoins ludiques de la masse des résidents secondaires installés dans la région. Le marché s'est donc perpétué, mais sa signification s'est inversée.