Réformes agraires en Lituanie : fidélité à la tradition ?

Résumé En Fr

Land Reforms in Lithuania : Faithful to Tradition ? The author compares the major land reforms conducted in Lithuania from 1557 to 1991 in socio- historical perspective and highlights certain analogies between various statutes. This continuity may be explained in part by trends specific to Lithuanian society, where the individualistic organization of the « civilized west » has long co-existed with the communitarian system of the « Russian east ». The 1991 reform was intended to mark « a return to Europe ». Yet, faithful to their tradition of ambivalence, country-dwellers and reformers reprivatized farming without dissolving the collective farms set up under the Soviet system. These units, though now private, still function along collectivist lines.

L'auteur décrit les principales réformes agraires que la Lituanie a connues entre 1557 et 1991. Cette perspective socio-historique permet de mettre en évidence une certaine continuité entre les différents textes de lois, qui s'explique en partie par l'évolution spécifique de la société lituanienne où ont toujours coexisté l'organisation individualiste de l'« Occident civilisé» et le système communautaire de « l'Orient russe ». La réforme de 1991 devait marquer le « retour à l'Europe » des campagnes de ce pays. Mais, fidèles à la tradition des « ambivalences », les ruraux et les réformateurs ont reprivatisé le secteur agricole sans toutefois dissoudre les exploitations créées sous le régime soviétique : ces entreprises désormais privées continuent à fonctionner sur le mode collectiviste.