Amitié sino-soviétique et ennemis communs dans les dessins de Krokodil et Manhua des années 1950

Résumé En Fr

The 1950s are generally regarded as a period of close friendship between the USSR and the PRC. However, a closer study of this decade shows that already at that time there were differences at the state, party and even popular levels. In this regard, it is interesting to analyze Soviet and Chinese publications aimed at affirming a positive mutual image of the two populations. The mainly satirical magazines Krokodil and Manhua allow one to trace the dynamics ofbilateral relations and related phenomena, as they appeared regularly during these 1950s and published cartoons that expressed the official view of events in a compact form. This article reports on the images of Sino-Soviet friendship in the 1950s in the context of Cold War events and the desire of both govemments to emphasize the unity of the socialist camp. Despite the general similarity of these images, many details differ, reflecting the profound differences between the communist parties of the USSR and the PRC. The comparison of the images also shows which methods the Soviet and Chinese propaganda used to reinforce the impression of closeness between the two countries.

Les années 1950 sont généralement considérées comme une période d''amitié étroite entre l'URSS et la RPC. Cependant, une étude plus approfondie de cette décennie montre que dès cette époque, il existait des divergences au niveau de l''État, du parti et même de la population. A cet égard, il est intéressant d'analyser les publications soviétique et chinoise visant à affirmer une image réciproque positive des deux populations. Les revues essentiellement satiriques Krokodil et Manhua permettent de retracer la dynamique des relations bilatérales et des phénomènes connexes, car elles ont paru régulièrement au cours de ces années 1950 et ont publié des dessins qui exprimaient la vision officielle des événements sous une forme compacte. Cet article rend compte des images de l'amitié sino-soviétique des années 1950 dans le contexte des événements de la Guerre froide et de la volonté des deux gouvernements de souligner l''unité du camp socialiste. Malgré la similitude générale de ces images, de nombreux détails diffèrent, reflétant les profondes différences entre les partis communistes de l''URSS et de la RPC. La confrontation des images montre également à quelles méthodes les propagandes soviétiques et chinoises ont eu recours pour renforcer l'impression de proximité entre les deux pays.