Les réseaux de communication électronique dans les relations transfrontalières

Résumé En Fr

If previously neglected by public policy, peripheric areas are now involved in a twofold game : Electronic Communication Network (E.C.N.) growth, and the Great European Market prospect. In the present day European context, these border zones see it as in their interest to become places for exchanges and links between the new or extended territories created by the European Community. Public policy for borders is being focused on the main lines of the Community regional policy. In such a restructuring of the economic and political situation, the E.C.N, are a main element, but, as it concerns the Pyrenees we should notice that the pattern of the mountains remains a barrier to communication. So, from many standpoints, local public actors are not get able to elaborate a local (or regional) public policy concerning R.C.E. The city networks that are developing on each side of the border are in not better position to carry through this regional/local-policy.

Anciennes zones périphériques des politiques publiques, les territoires frontaliers sont saisis par le double enjeu de la croissance des Réseaux de Communication Electronique et des perspectives du Grand Marché. Alors qu'elles se présentaient comme buttoir des espaces nationaux («finis terrae»), la perspective européenne confère aux zones frontalières un rôle d'articulations dans l'architecture d'un territoire élargi à la Communauté. Un recentrage des politiques publiques frontalières est en train de s'opérer autour de certains axes de la politique régionale communautaire. Dans ce paysage politico-économique en recomposition, les R.C.E. sont un maillon essentiel. Or, si l'on analyse le cas de la frontière pyrénéenne, force est de constater que les contraintes du relief continuent à jouer un rôle de barrière. A bien des égards, les acteurs publics locaux ne sont pas en mesure d'élaborer une politique régionale cohérente en matière de R.C.E. Les réseaux de villes, qui se développent de part et d'autre de la frontière, ne semblent pas davantage en mesure d'instruire un tel projet.