Les péri-récits de la météo radio-télévisée. Une irruption du narratif dans le discursif

Résumé En Fr Es

Weather forecast peri-narratives on radio-TV : a narrative intervention into the discursive mode Over and above their value as scientific statement and their aim of popularization, the radio and television weather forecasts may also disclose other worlds where narrative elements take the place of discourse. And so we get the appearance of a certain kind of specific narrative, which we will call "peri-narrative" whose contents complete, contradict and sometimes sublimate the common discursive elements of the meteorological message and together with it may even tend to build up a new vision of the world and a link with the passing of time.

Au-delà de leurs énoncés scientifiques et de leur volonté de vulgarisation, les séquences de prévisions météorologiques contenues dans les émissions de radio et de télévision peuvent aussi ouvrir sur d'autres propos, où les traces de récit remplacent l'ordre du discours. Ainsi apparaissent des "péri-récits" dont les contenus complètent, contredisent et parfois subliment les éléments discursifs traditionnels du message météorologique. Jusqu'à construire, en relation avec lui, une nouvelle vision du monde, un nouveau rapport au temps.

Los peri-relatos del tiempo radio-televisado : una irrupción de la narrativa en el discurso Mas alla de sus fórmulas cientificas y de su voluntad de vulgarización, las secuencias de previsiones meteorológicas de los programas de radio y televisión también pueden llegar a otros temas, en los cuales huellas de relatos sustituyen al orden del discurso. De esta forma, aparecen "peri-relatos" cuyos contenidos completan, contradicen y a veces subliman los elementos discursivos tradicionales del mensaje meteorológico hasta construir, con respecto a éste, una nueva vision del mundo, una nueva relación al tiempo.