Fracturation et analyse tectonique sur carottes de sondage. Etude méthodologique appliquée au champ d'Hassi-Messaoud Nord

Résumé De Ru En Fr

Die Tektonik-und Klüftungsuntersuchungen vom ölfeld von Hassi-Messaoud haben die Anpassung der Kleintektonikmethoden an Bohrkerne erfordert. Die aufgenommenen tektonischen Daten verbunden mit der Klüftungsart, aufgestellt nach Klüftfrequenz, Form und Lage der Klüftkörper (orientiert durch dipmeter), ermöglichen das Klüftungsnetz des Feldes zu erfassen, in Verbindung mit den bekannten grossen Störungen, ermittelt durch die klassischen Arbeitsmethoden der Geologie und der Geophysik.

Трещиноватость и тектоническии анализ буровых кернов. методологическое исследование в применении к нефтяному месторождению северного гасси-мессауд. Изучение тектоники и трещиноватости месторождения Гасси-Мессауд вызвало необходимость применения полевых методов исследования к анализу буровых кернов. Инвентарь тектонических показателей в сочетании с видом трещиноватости установленным по густоте трещин, форме и положению единичных блоков (ориентированных по углам падения) позволяют дать точное определение системы трещиноватости резервуара в связи с крупными тектоническими нарушениями, выявленными и определенными классическими методами геологии.

The study of the tectonics and fracturation of the northern field of Hassi-Messaoud made necessary the adjustment of field analytic methods to drilling cores. The tectonic indications listed and related to the fracturation mode established according to the frequency of fractures the form and position of the unitary blocks (oriented by means of dipmeter method) permit the authors to define the fracturation network of the reservoir in relation to the major ground features known and located by the standard methods of geology and geophysik.

L'étude tectonique et de la fracturation du champ d'Hassi-Messaoud a nécessité l'adaptation des méthodes d'analyse de terrain aux carottes de sondage. Les indices tectoniques inventoriés, associés au mode de fracturation établi d'après la fréquence des fractures, la forme et la position des blocs unitaires (orientés par la pendagemétrie) permettent de définir le réseau de fracturation du réservoir en relation avec les grands accidents connus et repérés par les méthodes classiques de géologie de subsurface.