IV. La dégradation des cuirasses ferrugineuses. Etude et importance du phénomène pédologique en Afrique de l'Ouest

Résumé De En Fr

Schürfe durch Eisenpanzer hindurch auf Kristallingesteinen in Ober-Volta ermöglichen es die Zerstörung dieser verhärteten Niveaus an Ort und Stelle zu beobachten. Die sich fortentwickelnden Mechanismen werden anhand von mikromorphologischen Untersuchungen und physiko-chemischen und mineralogischen Analysen verdeutlicht. In ganz West-Afrika hat das Phänomen der Zerstörung der Panzer, das unter dem Klima des Sudan beobachtet wurde, einen Einfluss auf die Formen des Reliefs. Es erstreckt sich nach Norden bis zu den Saharagebieten und nach Süden bis zum tropischen Regenwald, der die Gestaltung von Höhen und Tiefen noch betont.

Some profiles holed in the ironcrusts on the crystalline rocks of Haute-Volta permit the author to observe the destruction in situ of these indurated horizons. The evolutive mechanisms are pointed out due to the micromorphologic study and to physico-chemical and mineralogical analyses. This phenomenon of destruction, which is observed under Sudanese climate in the whole Western Africa influences land forms. Northward, this results in the formation of Saharian regs and southward in the marked concavo-convex modelé of the humid tropical forest.

Des puits percés dans les cuirasses ferrugineuses sur les roches cristallines de Haute-Volta permettent d'observer la destruction sur place de ces niveaux indurés. Les mécanismes évolutifs sont mis en évidence, grâce à l'examen micromorphologique et aux analyses physico-chimiques et minéralogiques. Observé sous climat soudanien dans toute l'Afrique occidentale, ce phénomène de destruction des cuirasses a une influence sur les formes du relief. Il conduit vers le Nord aux regs sahariens et vers le Sud au modelé convexo-concave accentué de la forêt tropicale humide.