Une correspondance entre le contenu palynologique et la composition minéralogique et chimique d'une série phosphatée sédimentaire (Ganntour, Maroc)

Résumé De En Fr

Die Lagerstätte von Ganntour kann in einen trocken liegenden und einen unter Wasserbedeckung befindlichen Bereich unterteilt werden. Letzterer liegt unterhalb des Grundwasserschwankungsbereiches und weist schwarze und dolomitische Phosphorite auf. Die Gegenwart von Mikroplankton aus nur organischer Substanz, ins besondere an Dinokysten, im schwarzen Phosphat führt zu der Annahme, dass der Dolomit primär und der Kalzit der weissen Phosphorite mit den fossilfreien Hohlsäumen sekundär und durch die Oberflächenverwitterung hervorgerufen ist. Eine Beziehung zwischen der Art und der Menge planktonischer Mikroorganismen und der mineralogischen und chemischen Ausbildung der Gesteine wird aufgezeigt. Die an Mikrofossilien aus nur organischer Substanz reichen Zonen sind auch die Opal oder Dolomit führenden Zonen. Diese F akten laufen darauf hinaus ein Milieu der Phosphoritgenese anzu¬ nehmen, das Anzeichen der Kationenanreicherung trägt, die dem evaporitischen Milieu nahe kommen. Eine systematische Untersuchung der Dinokysten dieser Lagerstätte is im Anhang beigefügt.

The Ganntour deposit can be divided into a dry zone and a wet zone, below the ground water table, where phosphorites are dark and dolomitic. The presence of organic microplancton, especially dinocysts, in the black phosphate, leads to the assumption that dolomite is primary, the calcite of the light phosphates from near the surface, which does not contain such organisms, being secondary as a result of surface weathering. A relationship is shown between both the quality and the quantity of planctonic microorganisms, and the mineralogica 1 and chemical characteristics of the rocks containing them : the beds where microplancton is abundant are those which are rich in opal or dolomite. These facts lead to the definition of a genetic environment for phosphorites with confined characters, near to the evaporitic environment. A systematic study of the dinocysts of this deposit is given in an appendix.

Le gisement des Ganntour se divise en une zone sèche et une zone «noyée», en dessous du niveau hydrostatique, où les phosphorites sont noires et dolomitiques. La présence de microplancton organique, dinokystes en particulier, dans le phosphate noir, conduit à penser que la dolomite est primaire, la calcite des phosphates blancs de surface vides de ces organismes étant secondaire, d'altération superficielle. Une relation entre la qualité et la quantité des microorganismes du plancton et la nature minéralogique et chimique des roches est dégagée : les zones à grande abondance de microfossiles organiques sont les zones à opale ou à dolomite. Ces faits orientent vers la définition d'un milieu de genèse des phosphates aux caractères confinés se rapprochant du milieu évaporitique. Une étude systématique des dinokystes de ce gisement est donnée en annexe.