Morphologie et anatomie d'Anomopteris mougeotii Brongniart (synonyme - Pecopteris sulziana Brongniart), une fougère du Buntsandstein supérieur des Vosges (France)

Résumé De En Fr

Anomopteris mougeotii Brongniart, eine der typischsten Pflanzen des Voltziensandsteins (Oberer Buntsandstein) war bis jetzt nur schlecht bekannt, da es an guterhaltenen Exemplaren fehlte. Neues Material, hauptsächlich Teile von sterilen und fertilen, in den Tonschiefern verstreuten Fiedern, erlauben heute eine ausführliche Beschreibung, sowie die Rekonstruktion dieses triassischen Farnes : Morphologie der Wedel, Form und Nervatur der sterilen Fiederchen, Struktur der fertilen Fiederchen, ihre Sporangien und Sporen, Rachisanatomie. Diese Arbeit führt ebenfalls zur Evidenz, dass Pecopteris sulziana Brongniart synonym von Anomopteris mougeotii ist, dessen Jugendform diese Art darstellt. Zuvor in die Gruppe der Pteridophylla eingeordnet, kann A. mougeotii von nun an in die Abteilung der Filicophyta gestellt werden. Eine genauere systematische Eingliederung ist jedoch noch nicht möglich, da dieser Farn mehrere Charaktere verschiedener Familien aufweist.

Anomopteris mougeotii Brongniart, one of the most typical plants of the Voltzia Sandstone (Upper Bunter), was badly known for lack of well preserved samples. The study of new material, principally fragments of detached sterile and fertile pinnae, scattered in the argillaceous shales, now allows a detailed description and the reconstruction of this Triassic fern : constitution of the fronds, form and venation of the sterile pinnules, structure of the fertile ones with their sporangia and their spores, anatomy of the main rachis. This study also leads to the evidence that Pecopteris sulziana Brongniart is synonymous with A. mougeotii, being its juvenile form. Classified before in the Pteridophylla, A. mougeotii can now be classified in the Filicophyta. Nevertheless, a more precise systematic position is difficult to determine because this fern combines features of several families.

Anomopteris mougeotii Brongniart, l'une des plantes les plus caractéristiques du Grès à Voltzia (Buntsandstein supérieur), était mal connue, faute d'un matériel bien conservé. L'étude d'un matériel nouveau, principalement des fragments de pennes stériles et fertiles isolées, dispersées dans les schistes argileux, permet à présent de donner une description détaillée et une reconstitution de cette fougère triasique : organisation des frondes, forme et nervation des pinnules stériles, structure des pinnules fructifiées, de leurs sporanges et des spores in situ, anatomie du rachis principal de la fronde. Cette étude permet également de démontrer que Pecopteris sulziana Brongniart représente la forme jeune de A. mougeotii et en est, de ce fait, synonyme. Classée précédemment dans le groupe des Pteridophylla, A. mougeotii peut à présent être mise dans l'embranchement des Füico-phyta. Une position systématique plus précise est cependant difficile à déterminer car cette fougère associe des caractères de plusieurs familles.