Etudes palynologiques de sédiments terrigènes et pélagiques du Trias moyen des Dolomites italiennes. Relations avec le paléoenvironnement

Résumé En Fr

The thorough qualitative and quantitative palynological study of 11 fossiliferous samples of tuffïtic maris and of hemipelagic sediments from the Upper Ladinian was replaced in the frame of the paleogeographic evolution of the Ladinian basin of Dolomites. In fact, the carbonated facies of pelagic basin and of acid tuffites of the Livinallongo formation (Lower Ladinian) are followed by the hemipelagic or terrigenous and tuffitic facies (Zoppe member) of the Aquatona formation. The coarse terrigenous facies permitted the authors to reconstruct the paleogeography of the detrital imput. They originate principally from emerged areas formed of Triassic sedimentary and volcanic rocks and of rocks of the Dolomites basement. As compared to the most recent studies upon the microfloras of the Alpine Triassic, the specific composition and the very various associations of the observed types corroborate the attribution of all the samples studied to the Uppermost Ladinian. The comparison of the tuffitic samples from the Eastern Carnic Alps (Tarvisio area, Italy) with those from Dolomites permits the authors to ascribe an Upper Ladinian age — rather than an Upper Anisian or Lower Ladinian one — to the acid tuffites outcropping under the ignimbrites of Rio Freddo in the type locality. And this points out new paleogeographic relations between the acid tuffites of the pelagic basin of Dolomites and of the Western Carnic Alps and the pyroclastic series of the Eastern Carnic Alps settled in a continental and neritic or hemipelgic environment. The study of the palynological variations which are significant of the conditions of eolian transport and of real marine influence shows that there is an orderly evolution as a function of the distance to the Southern source of terrigenous imput and of the dynamics of transport and deposition. The presence of the Anisian carbonated paleorelief of Piz del Corvo as a ground feature in the Ladinian basin seems to be the second paleogeographic factor responsible for the palynological variations observed. The role of paleoreliefs upon the dynamics of the terrigenous transport and upon the local development of subaerial vegetal associations seems to confirm the importance of emerged islands in the understanding of the series of the Southern Alpine Triassic.

L'étude palynologique qualitative et quantitative précise de 1 1 échantillons fossilifères de marnes tuffitiques et de sédiments hémipélagiques du Ladinien supérieur a été replacée dans le cadre de l'évolution paléogéographique du bassin ladinien des Dolomites. En effet, aux faciès carbonatés de bassin pélagique et de tuffites acides de la formation de Livinallongo (Ladinien inférieur) succèdent les faciès hémipélagiques ou terrigènes et tuffitiques (membre de Zoppe) de la formation d'Aquatona. Les faciès terrigènes grossiers ont permis de reconstituer la paléogéographie des apports détritiques. Ils sont issus principalement de terres émergées formées de roches sédimentaires et volcaniques triasiques et de roches du socle des Dolomites. Par comparaison avec les travaux les plus récents sur les microflores du Trias alpin, la composition spécifique et les associations très variées de formes observées confirment l'attribution au Ladinien supérieur de l'ensemble des échantillons. La comparaison des échantillons de tuffites des Alpes carniques orientales (région de Tarvisio, Italie) avec ceux des Dolomites permet d'attribuer un âge Ladinien supérieur aux tuffites acides affleurant sous les ignimbrites de Rio Freddo dans la localité type, plutôt qu' Anisien supérieur ou Ladinien inférieur. Ceci permet d'établir de nouvelles relations paléogéographiques entre les tuffites acides du bassin pélagique des Dolomites et des Alpes carniques occidentales et les séries pyroclastiques déposées en milieu continental, littoral s. I. et néritique ou hémipélagique des Alpes carniques orientales. L'étude des rapports palynologiques, significatifs des conditions de transport terrigène ou éolien et d'influence marine franche, montre qu'ils évoluent de façon ordonnée en fonction de la distance à la source d'apport terrigène méridionale et de la dynamique de transport et de dépôt. La présence du paléorelief carbonaté anisien du Piz del Corvo qui accidente le bassin ladinien paraît le second facteur paléogéographique responsable des variations palynologiques observées. Le rôle des paléoreliefs sur la dynamique de transport terrigène et sur le développement local d'associations végétales subaériennes paraît confirmer l'importance d'îles émergées dans la compréhension des séries du Trias alpin méridional.