2012
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Roger Comtet, « Mixail Vasil′evič Lomonosov (1711-1765) et le latin », Revue des Études Slaves, ID : 10.3406/slave.2012.8220
Lomonosov (1711-1765) avec le latin ; devenu un éminent latiniste grâce à la formation humaniste reçue à l’académie ecclésiastique de Moscou ainsi qu’à son séjour d’étude en allemagne, Lomonosov mit à profit ces compétences dans le domaine scientifique à l’académie impériale des sciences, à une époque où le latin savant demeurait la langue de référence scientifique, mais aussi dans une oeuvre philologique et littéraire nourrie de culture latine. cependant, à une époque où la langue russe se codifie et revendique sa place en europe, Lomonosov n’a eu de cesse de créer un russe, scientifique et littéraire, digne de se mesurer avec le modèle latin qui demeurait pour lui une référence incontournable. Il demeure ainsi un exemple rare d’humaniste qui a su faire la synthèse de ses compétences scientifiques et philologiques en les mettant au service de l’émancipation et de l’affirmation sa langue nationale.