Histoires et Histoire dans la prose russe du tournant des XXe et ХХIe siècles

Résumé Ru Fr

История - модная тема в русской литературе на рубеже XX и XXI веков. Исторические события могут присутствовать в сюжете произведений как воспоминания или параллельная интрига на современном фоне. Она также может составлять главный сюжет. У авторов разные подходы - история разоблачается, демифологизируется или наоборот снова мифологизируется в ностальгическом духе, очень сильном в последние годы ; авторы иногда создают новый вариант истории (в произведениях альтернативной истории). Во всяком случае, очевидно, что Россия конца ХХ-ого века еще сильно переживает исторические события и еще не свела счеты со своим прошлым, в котором она пытается найти ответы на сегодняшние постимперские вопросы и поиски идентичности.

L’Histoire est à la mode dans la littérature russe au tournant des XXe et XXIe siècles. Elle peut constituer une partie de l’intrigue, sous forme de retours en arrière, ou d’intrigue parallèle sur un fond temporel contemporain, ou bien constituer la trame du roman lui-même. On peut distinguer plusieurs approches : l’Histoire est démystifiée, démythifiée, dans un esprit dénonciateur, ou au contraire remythifiée dans un esprit nostalgique, particulièrement prégnant ces dernières années, ou bien encore elle est réinventée, présentant une alternative aux événements réels. Dans tous les cas, il apparaît que la Russie de la fin du XXe siècle est encore très marquée par les événements historiques et qu’elle n’a pas fini de régler ses comptes avec son passé, dans lequel elle tente de trouver des réponses à ses interrogations et recherches identitaires post-impériales.