Cannabis : du produit aux usages. Fumeurs de haschich dans des cités de la banlieue parisienne

Résumé En Fr

SYLVAIN AQUATIAS The cannabis and his uses. Hashish smokers in Parisian suburbs The ethnological observation of young hashish users in the suburban areas around Paris allows seeing how much these uses depend on the social control of the families. The groups of young people have unwritten rules that dictate to not attract attention. They follow these rules by smoking out of view and by keeping self-control when they are stoned. But excessive uses are present when they get too bored and have to kill time or when they have a party. The social situations are a major factor of the different uses of hashish these young people have. The mode they relate with the neighborhood and the fact they’re either working or not influence the regulation or the immoderation of their smoking. The shifting from one use to another is easy. The diversity of the different uses according to the social situations reveals how the smoking of hashish could be adapted to various social contexts, from soft uses to hard uses.

L’observation ethnographique de jeunes fumeurs de cannabis dans des cités de banlieue parisienne montre comment les méthodes de consommation sont liées au contrôle social des familles dans la cité. La dissimulation, mais aussi le contrôle de soi, deviennent des règles informelles dans les groupes de fumeurs de cannabis. Les conduites d’excès ne sont cependant pas absentes et prennent corps dans les longues périodes de désoeuvrement et d’ennui ou dans les occasions à caractère festif. Les conditions sociales dans lesquelles se trouvent ces jeunes gens jouent directement sur les différentes périodes de consommation, qu’elles soient régulées ou excessives. Le travail et les relations sociales entretenues dans la cité influent sur les modifications des consommations dans les parcours. La facilité avec laquelle les fumeurs passent d’un type de consommation à un autre montre que le cannabis est une «drogue molle» dont les usages peuvent être aussi bien doux que durs.