Mobilité et santé : de la sociologie à l'épidémiologie ?

Résumé En Fr Es

Danièle Luce et al.: Mobility and Health: From Sociology to Epidemiology? This article presents the results of a research carried out in parallel by epidemiologists and social science researchers into the relations between geographical mobility and health in the widest sense of the term. The quantitative and qualitative approach used demonstrated that this occupationally etermined phenomenon could only be understood if considderations of family and locality were taken into account. This enabled the carrying out of critical analysis of certain models of social aetiology of the illness and the reflection that individuals contribute to the building of their own life patterns and social network.

Danièle Luce et al. : Mobilité et santé : de la sociologie à l'épidémiologie ? Cet article présente les résultats d'une recherche, menée parallèlement par des épidémiologistes et des chercheurs en sciences sociales, sur les rapports entre mobilité géographique et santé entendue dans un sens large. L'approche quantitative et qualitative ont fait apparaître que ce phénomène à l'origine professionnelle ne pouvait se comprendre qu'en prenant ses dimensions familiales et locales. Cela a permis de faire une analyse critique de certains modèles de l'étiologie sociale de la maladie et de considérer que les individus participent à la construction de leurs événements de vie et de leur réseau social.

Danièle Luce et al. : Mobilidad y salud : ¿ de la sociología a la epidemología ? Présenta este articulo los resultados de una investigación llevada a cabo paralelamente por epidemiologistas e investigadores en ciencias sociales a propósito de las relaciones entre mobilidad geográfîca y salud, en el sentido ancho de la palabra. El estudio cuantitativo y cualitativo ha sacado a luz el hecho que dicho fenómeno, profesional en su origen, sólo podía comprenderse tomando en cuenta sus dimensiones familiares y locales. Cosa que permitió hacer un análisis crítico de ciertos modelos de la etiología social de la enfermedad y considerar que los individuos participan a la construcción de los acontecimientos de su vida así como a la red social en que se hallan metidos.