La recherche pour la recherche et la recherche pour la société : la recherche publique allemande est-elle autonome ?

Résumé En Fr

Uwe Schimank Research for research's sake... or for society's ? Is public research in Germany autonomous or... accountable ? What factors determine how autonomous German researchers are from society's demands ? The answer has much to do with : institutional structures (how statutes cause patterns of relationships to emerge between scientists and public authorities), the ways of financing research, and each research organism's capacity for action. The German scientific system tolerates a wide range of institutional situations while remaining a balanced model, since it makes it impossible either to do research for research's sake or to subordinate research completely to society's demands.

S 'appuyant sur la situation des organismes de recherche en Allemagne, l'auteur s'interroge sur les facteurs qui déterminent le degré d'autonomie des chercheurs vis-à-vis des demandes de la société et met en avant l'importance des structures institutionnelles, c'est-à-dire la manière dont les statuts induisent les configurations relationnelles entre scientifiques et acteurs étatiques, les modes de financement de la recherche et enfin la capacité d'action collective de chaque organisme de recherche. Il montre ainsi que le système scientifique allemand tolère une grande variété de situations institutionnelles tout en restant un modèle équilibré, puisqu'il ne permet ni la recherche que pour la recherche ni une recherche totalement asservie aux demandes de la société.