Le point de vue culturel en géographie : réactions dermiques et épidermiques

Résumé En Fr

The cultural point of view in geography : extensive and superficial reactions. — The cultural approach in geography has a past which has been detrimental to it. Some researchers are attempting to rehabilitate it however because they have verified concretely the weight of cultural causalities in the explanation of geographical facts. With the recourse to such causalities two extreme attitudes prevail : in the line of universalising thought, to reduce the difference to a slowness in development along the same path and to deny alterity; to extricate cultural causalities from their economico -social context and to substitute other causalities for them. The observation of on-going conflicts in the contemporary world, both on the national and infranational scale, shows the persistance of the Babel symptom.

L'approche culturelle en géographie a un passé qui la dessert. Plusieurs chercheurs tentent cependant de la réhabiliter parce qu'ils ont concrètement vérifié le poids de causalités culturelles dans l'explication de faits géographiques. Devant le recours à de telles causalités, deux attitudes extrêmes : dans la ligne d'une pensée universalisante, réduire la différence à un retard le long d'un même chemin et nier l'altérité; sortir les causalités culturelles de leur contexte économico-social et en faire le substitut d'autres causalités. L'observation des conflits en cours dans le monde contemporain, tant à l'échelle nationale qu'infranationale, montre la persistance du symptôme de Babel.