Ziel dieser Arbeit war es, die Sauerstoffaufnahme und die kardiorespiratorische Antwort während zweier Kampfessituationen zu vergleichen und die metabolischen Erfordemisse mit einem maximalen aeroben Labortest zu korrelieren. Acht freiwillige junge männliche Anfänger im Alter von 22,8 ± 2,9 Jahren haben einen Test mit maximaler Anstrengung auf dem Fahrradergometer durchgeführt und haben gegen den gleichen Gegner in zwei Kampfessituationen beim Judo und beim Kendo in zufälliger Reihenfolge nach einer einwöchigen Pause teilgenommen. Es wurden jeweils der Sauerstoffverbrauch und die kardiorespiratorische Antwort in Ruhe und jede Minute während eines dreiminütigen Kampfes und während des maximalen Anstrengungstestes, mit Hilfe eines tragbaren telemetrischen Gasanalysesystems (Cosmed K2) gemessen. Die Kampfessituation im Judo bestand für den Materialträger darin, seinen Gegner auf die Erde zu werfen und dabei stehen zu bleiben. Für de Gegner ging es darum seinen Gegner hochzuheben und von der Erde abzuheben. Im Kendo bestand die Situation darin, nach modifizierten Regeln des Kendoverbandes mit Hilfe eines Stockes zu kämpfen. Die Resultate zeigen keine signifikanten Unterschiede für die bei Ruhe gemessenen energetischen und kardiorespiratorischen Variablen. Während der dritten Minute des Judo-und Kendokampfes zeigen jeweils Sauerstoffverbrauch (78 und 65 %), Herzfrequenz (89 und 86 %), Sauerstoffpuls (VO2/FC), Ventilation (69 und 60 %), Vitalkapazität und Atmungsfrequenz hohe Prozentwerte in Bezug auf die Maximalwerte, aber unterscheiden sich nicht statistisch. Als Konklusion kann man sagen, daß in der realen Praxis der Sauerstoffverbrauch und die kardiovaskuläre Reaktion am Ende des Kampfes hoch sind, aber zwischen Judo und Kendo trotz der unterschiedlichen Form der Praxis kein Unterschied besteht.
The aim of this study was to compare aerobic energy expenditure and cardioventilatory responses during two fighting kendo and judo sessions and to express their values as a percentage of those obtained during maximal incremental exercise test. Eight male volunteers, aged 22.8 ± 2.9 years participated to this study. All subjects performed a maximal exercise test on cycle ergometer and randomly participated once a week to judo and kendo fighting sessions against the same adversary. The aerobic energy expenditure and cardioventilatory responses were measured, at rest, at each minute during 3 fighting min, and during maximal incremental exercise test, by means of a Cosmed K2 telemetric gas exchanges analyser. For the outfitted subject, the judo session consists to remain upright while knocking over the adversary to ground. For the adversary, it consists to raise the subject from ground. Kendo session consists of fighting with stick according to an adapted federal Kendo. Results showed no difference between judo and kendo sessions for all of the resting variables. During fighting, the oxygen consumption (78 and 65 %), heart rate (89 and 86 %), oxygen pulse (VO2 /HR), pulmonary ventilation (69 and 60 %), tidal volume, and breathing frequency measured during the 3rd min of fighting represent for judo and kendo, respectively, high percentages of their maximal values but do not differ. In conclusion, these results pointed out that, in real practice conditions, judo and kendo require high aerobic energy expenditure and cardioventilatory responses, particularly at the end of fighting phases. However, these responses did not differ between judo and kendo in spite of differences in practice form and muscular groups involved in both types of exercises.
La pratica degli sport e l’organizzazione delle competizioni nelle grandi scuole francesi di commercio e ingegneria offrono caratteristiche originali e singolari non riducibili ai principi generali di comprensione del campo sportivo ordinario. Quindi, per rendere conto di queste attività, l’analisi deve prendere in considerazione il loro significato, spesso più simbolico che sportivo, partendo dallo spazio sociale nel quale si svolgono. Pertanto quando si esaminano corne discipline d’insegnamento, le attività fisiche e sportive riflettono la strutturazione dello spazio della formazione delle élite economiche, tra un polo più vicino aile imprese e aile loro richieste in materia di formazione ed un polo più vicino allo Stato, più autonomo da un punto di vista scolastico rispetto aile richieste del mercato.
Le but de ce travail était de comparer la consommation d’oxygène et les réponses cardiorespiratoires lors de deux situations de combat et de situer ces niveaux d’exigences métaboliques par rapport à un effort maximal aérobie réalisé au laboratoire. Huit jeunes débutants masculins volontaires, âgés de 22,8 ± 2,9 ans, ont réalisé une épreuve d’effort maximale sur ergocycle et ont participé, contre le même adversaire, à deux situations de combat en judo et en kendo selon un ordre aléatoire à une semaine d’intervalle. La consommation d’oxygène et les réponses cardioventilatoires ont été mesurées respectivement, au repos, à chaque minute pendant 3 min effectives de combat et lors de l’épreuve d’effort maximale, à l’aide d’un système portable d’analyse de gaz par télémétrie (Cosmed K2). La situation conçue pour le judo consistait, pour le porteur du matériel, à mettre son adversaire à terre tout en restant debout. Pour l’adversaire, il s’agissait de soulever et de décoller son adversaire du sol. En kendo, la situation consistait à combattre à l’aide d’un bâton selon des règles adaptées du Kendo fédéral. Les résultats ne montrent pas de différence significative pour l’ensemble des variables énergétiques et cardiorespiratoires mesurées au repos. Au cours de la 3ème min des combats en judo et en kendo, respectivement, la consommation d’oxygène (78 et 65 %), la fréquence cardiaque (89 et 86 %), le pouls d’oxygène (VO2 /FC), la ventilation (69 et 60 %), la capacité vitale et la fréquence respiratoire présentent des hauts pourcentages par rapport aux valeurs maximales mais ne diffèrent pas statistiquement. En conclusion, cette étude montre qu’en situation réelles de pratique, la consommation d’oxygène et les réponses cardioventilatoires sont importantes en fin de combat mais restent comparables entre le judo et le kendo en dépit d’une forme de pratique différente.
El presente artículo pone en evidencia la evolución histórica de la gimnasia rítmica (GRD) y los contenidos didácticos de la enseñanza de la GRD. Generalmente la GRD utiliza los contenidos como concepción de “técnicas” fijas. Nosotros consideramos que las dificultades que se encuentran en la enseñanza escolar se deben a la constitución histórica de las técnicas de la GRD. La investigación trata de poner en evidencia las fases fundamentales de la evolución histórica mediante el código de puntuación. El estudio es sobre lanzar y atrapar un implemento. Este estudio (seis códigos de puntuación 1970 a 1997) indica que el lanzamiento de un implemento tiene un rol ciclico y altemativo como instrumente que resuelve un problema extemo al lanzamiento y un rol de objeto que toma un lugar importante en la construcción del código oficial. El juego instrumento/objeto introduce de limites en la ejecución de lanzar y atrapar. La identificación de las limitantes constituye el punto clave de la concepción en los contenidos de enseñanza de la GRD.
